French-Dutch translations for centre de gravité

zwaartepunt
Tegen die tijd zal Europa zelf opnieuw zijn politieke zwaartepunt bepalen. D'ici-là, l'Europe sera elle-même en train de redéfinir son centre de gravité politique. En het betekent dat het zwaartepunt van het cohesiebeleid ten gevolge van de uitbreiding zal verschuiven naar Oost-Europa. Et de ce fait, avec l'élargissement, le centre de gravité de la politique de cohésion va se déplacer vers l'Est. Zolang het zwaartepunt niet bij de politiek ligt, zal het zeer lastig zijn om het proces voortgang te doen hebben. Tant que la politique n'occupera pas ce centre de gravité, il sera très difficile de faire avancer le processus.